Our support for Ukrainian companies – Наша підтримка для українських компаній
За останні тижні напади на Україну вразили та жахнули людей у всьому світі. Неспровоковане вторгнення Росії “розв’язало найтяжчу кризу прав людини та кризу переселенців у Європі з часів Другої Світової”, цитуючи “Міжнародну Амністію”, що є однією з кількох міжнародних організацій, які розслідують зростаючу кількість воєнних злочинів, включно із атаками на цивільних осіб.
Перед обличчям цього жорстокого та варварського руйнування уряди, компанії та цивільне населення по всьому світові вирішили підтримати демократично обраний уряд Києва та український народ гуманітарною допомогою та зброєю. Для багатьох із нас такий напад немислимий. Робити все, що ми можемо, щоб допомоги українцям захистити їхні домівки, життя, культуру та суспільство – моральний та гуманітарний обов’язок.
Щоб зробити свій внесок, ми дозволяємо безкоштовне використання наших продуктів будь-якій компанії в Україні. Розпочніть користування, зареєструйте обліковий запис та надішліть емейл з інформацією про компанію на адресу ukraine@syspeace.com з електронної пошти, яку ви використали для створення облікового запису, і ми надамо вам безкоштовний доступ. Ми зможемо надавати продукти та оптимальну підтримку лише англійською мовою. Пропозиція дійсна протягом 2023 року та може бути продовжена, якщо цього вимагатимуть обставини.
Over the past few weeks, the attacks on Ukraine have shocked and horrified people all over the world. Russia’s unprovoked invasion has “unleashed the gravest human rights and refugee crisis in Europe since World War Two”, to quote Amnesty International, which is one of several international organizations investigating mounting evidence of war crimes, including attacks targeting civilians.
In the face of this brutal and barbaric destruction, governments, companies, and civilians worldwide have resolved to support the democratically elected government in Kyiv and the Ukrainian people with supplies, support, and weapons. For many of us, this sort of assault is unthinkable. Doing what we can to help the Ukrainian people defend their homes, lives, culture, and society is a moral and humanitarian imperative.
We are allowing free use of our products to any company in Ukraine to do our part. Start using the product, register an account, then contact ukraine@syspeace.com from the email used by the registered account and provide information about the company, and we will enable free use. Support will be provided on a best-effort basis, and we are only able to provide the products and support in English. This offer is valid throughout 2023, and may be extended if events warrant.
